摘录西游记词汇释第六回第八回

各位看官

您慢慢看勒~

1

产品推介

第六回观音赴会问原因小圣施威降大圣

猖chāng獗jué:任意横行

叵pǒ耐这个猴精:可恨

草头神:未入仙籍之神

赍jī调:奉旨调遣

不要幔màn了顶上:遮盖

蹭cèng蹬dèng:倒霉

大鹚cí老:鱼鹰

嗛qiǎn:颊囊,猴子等嘴里两腮上暂时贮存食物的地方。古又同“谦”、“歉”。

鲂fáng鱼

木木樗樗chū:呆呆的样子

弄喧:弄玄虚,耍花招

许龙下的保福:祭神求神所供的食物

第七回八卦炉中桃大圣五行山下定心猿

归箴zhēn:劝勉告诫

放火煨wēi烧:编者按新化方言词

艮gèn巽xùn

捽zuó:揪

如如不动号初玄:佛教术语,形容修炼达到的圆融境界

三皈五戒:①皈依佛、法、僧三宝;②佛教戒律,即不杀生、不偷盗、不淫邪、不妄语、不饮酒

如来同契(契合)住双休(传说中佛祖圆寂的地方。)

垓gāi心:重围之中

旄镰:máolián

宝刹chà:佛寺

营所:军营;军队驻地

村野:粗暴鲁莽

欺心:昧心

不当人子:表示歉意或感谢的话,意即罪过,不敢当

搅攘:扰乱

殄tiǎn灭:消灭,灭绝

五炁qì真君

灾愆qiān:罪孽招致的灾祸

第八回我佛造经传极乐观音奉旨上长安

般bō若rě:梵语音译,智慧

斛hú:旧量器

瑜yú迦jiā:代指佛门、佛法之正宗

栴zhān檀tán

弱水三千:古人称水浅或水僻不通舟船的水流为弱水。

沙碛qì:浅水中的沙石

鞑dá靼dá:北方的少数民族

鹞yào

銮luán舆yú:天子车驾

可死群彘:咬

赦宥yòu:宽恕,赦免

疥jiè癞lài:疥疮

神祇dí:地神

社令:土地爷

图片来源:百度

文献来源:岳麓书社出版社《西游记》

文言笔记

与你一起分享阅读的快乐

长按







































北京白癜风治好多少钱
白癜风缺铜吃什么



转载请注明:http://www.tieguoe.com/jccr/2524.html